作者頭像

By Wanda Instagram icon / 2023/03/27更新

摘要:
  • 本文介紹了如何將Windows 10小算盤以及內建應用程式設定為繁體中文版,解決在升級更新後Win10內建應用程式變成英文版的問題。透過調整慣用語言並移除其他語言,使內建程式顯示為繁中語言。步驟詳細圖文教學,操作簡單易懂,讓用戶可以輕鬆完成設定,幫助大家解決實際遇到的問題。

  • Windows 10小算盤改繁中版

前言

您是否遇到過從Windows 7升級到Windows 10作業系統時,遇到內建的應用程式有些變成英文版,有些則沒變,有或者在更新Win10到21H2版本以及其他更新也會遇到同樣的問題。像下圖所示一樣。

Win10 小算盤英文版

用戶通常會遇到小算盤、行事曆、時鐘等這樣的內建程式在升級或更新後變成英文版,本篇文章就來一起解決這個問題,如果將小算盤一類的內建應用程式重新設定為繁中版呢?請繼續往下閱讀。

 

Win10 小算盤是什麼?

Win10 小算盤功能

Windows 10小算盤(Calculator)是Win10作業系統內建的一個計算應用程式。透過小算盤可以進行基本的算術運算、統計運算、單位轉換等功能。使用者可以透過鍵盤輸入數字、運算符號和其他參數,並進行運算,最終得出計算結果。此外,Windows 10小算盤還具有科學、程式設計人員和日期計算等功能,可以滿足不同用戶的需求。

Windows 10小算盤的操作簡單,使用方便,是一個非常實用的小工具。在日常生活中,我們經常需要進行各種計算,如計算費用、匯率、長度、體積等,使用小算盤可以快速且準確地完成這些計算,節省了時間和精力。對於需要進行科學或工程計算的用戶來說,Windows 10小算盤的科學和程式設計人員模式可以提供更多的功能和選項,可以滿足更加專業的需求。

Windows 內建小算盤工具的所有功能本站以表格形式列在下方,僅供參考:

標準計算 科學計算 繪圖計算
程式設計人員計算 日期計算 貨幣轉換
容積轉換 長度轉換 重量與質量轉換
溫度轉換 能源轉換 面積轉換
速度轉換 時間轉換 功率轉換
資料轉換* 壓力轉換 角度轉換

溫馨提示:*資料轉換表示的是電腦儲存容量單位之間的轉換,比如:1GB=1024MB。

 

Win10 小算盤改為繁中版

Win10小算盤一類的內建程式設定繁中版的方法其實非常簡單,在這之前,我們必須瞭解為什麼會升級更新後的某一天使用時,突然就變成了英文版呢?那是因為系統慣用語言變成了應用程式顯示語言的預設語言,而我們只需要將顯示語言改為繁中版即可。

下面是將Win10內建應用程式設定為繁中版的詳細圖文教學步驟:

步驟1:首先,在鍵盤上按Win快捷鍵Windows+I鍵開啟系統[設定]介面,在Windows設定中找到[時間與語言]選項進入。

Windows 10系統設定

步驟2:進入時間與語言介面後,點選左邊欄[語言]欄目,並在與之對應的右邊欄找到[慣用語言]區塊,通常情況這時您的慣用語言應該是英文或其他語言在最上面,這代表Windows的內建程式將以這種語言顯示。

現在您只需要選中[中文繁體台灣]語言,在選中後點擊顯示的向上箭頭圖示,將中文繁體調整到第一位置,再關閉介面。

Windows 10語言設定

溫馨提示:我們可以在慣用語言下面看到一列文字,應用程式及網站將以清單中支援的第一個語言顯示,所以內建程式變成英文的問題出在這裡。

步驟3:調整完成後,應該像下圖所示一樣,現在看一看小算盤變成繁中沒(有用戶操作完這一步就解決了),如果仍然是英文,請繼續往下看。

Windows 10語言設定為繁體中文

步驟4:現在請將英文或其他語言選中,並點擊[移除]按鈕移除選中的語言,僅保留中文繁體就好。

Windows 10語言設定移除英文

步驟5:現在在鍵盤上按快速鍵Windows+R鍵,在系統[執行]介面輸入下列字元:

calc

並按Enter鍵將開啟小算盤(Calculator)工具,您應該會看到如下的繁中語言介面。

Windows 10小算盤繁中版

步驟6:這是Win開始選單的英文版和繁中版比對圖,完成設定後,您應該看到的是下圖右邊的繁中版開始選單。

Windows 10開始選單英繁比對圖

總結

Win10小算盤改成繁中版其實非常簡單,根據本文的教學步驟應該1分鐘不到就能完成,這個方法適合所有的Windows內建應用程式變英文版的問題,希望這篇文章能幫助遇到此類的用戶輕鬆解決問題。

Win10小算盤並不僅限與計算,還有不同單位轉換功能,包括貨幣轉換,而且是實時匯率進行轉換(有網路的情況下),所以小算盤是有大用處的,Windows其實還有許多內建的實用功能,比如Windows螢幕截圖,日常生活中我們的有些需求其實不需要再下載第三方應用程式就可以解決問題。

如對文章有任何疑問和建議請發送電子郵件到wanda.mytech@gmail.com,我會不定期更新文章內容,希望幫助更多的人解決問題。

 

本篇文章於最近更新修正過,以保證文章內容的有效性和全面性。